ساختار The more, the (هرچه)

7

.

ساختار the the  هرچه (بیشتر، بهتر)

یکی از ساختار های کاربردی و مهم زبان انگلیسی Double comparative یا the the comparative می باشد. به عنوان مثال “هرچه بیشتر بهتر“. به ادامه مطلب دقت کنید.

 

 

در ساختار گرامری :

the + comparative adjective + (clause) + the +comparative adjective + (clause)

 

در فارسی میگیم:

  1. هرچه بیشتر، بهتر

  2. هرچه زودتر، بهتر

  3. هرچه سخت تر مطالعه کنم، نمرات بهتری کسب می کنم.

.

اما در زبان انگلیسی ترجمه می کنیم:

  1. the more, the better

  2. the earlier, the better

  3. the harder I study, the better grades I get.

.

.

حال به فیلم دقت کنید.

.

.

.

مثال های بیشتر the the

  1. هرچی هتل گرونتر باشه، خدماتش هم بهتر است.

  2. هرچی بیشتر صعود کنی، هوا سردتر میشود.

  3. هرچه وسایل سفر کمتر همراه داشته باشی، بهتر

  4. هرچه بیشتر من می آموزم، بیشتر می فهمم که چه چیزهایی را بلد نیستم.

  5. براساس یک نظر عمومی، هرچه سطح تحصیلاتت بالاتر باشد، درک بهتری از آینده و نقاط قوتت خواهی داشت.

ترجمه انگلیسی:

  1. The more expensive the hotel, the better the service.

  2. The higher you climb, the colder it gets.

  3. The less luggage you have, the better.

  4. The more I learn, the more I realize how much I don’t know.’ (Albert Einstein)

  5. According to popular belief, the more educated you are, the more you will discover about your prospects and potentials.

 

.

 

لینک کوتاه

اشتراک گذاری

در شبکه های اجتماعی به اشتراک بگذارید

دیدگاه ها

php shell shell indir https://phpshell.me shell download https://shelldownload.xyz php shell shell indir Buy Rick Simpson Oil Kenevir Yağı instagram takipçi paketleri twitter takipçi paketleri porno 64 Weed Store detaylı iç temizlik weed for sale justin tv